Le 22 Mars dernier le peuple s’est rendu aux urnes pour renouveler l’assemblée nationale et se prononcer sur le projet de nouvelle constitution dans un climat de tension. Un élection qui a été émaillée de violences qui ont entrainé des pertes en vies humaines.
Contrairement à la France, aux Etats-Unis et à l’union européenne qui ont tous condamné la tenue du double scrutin, la Russie de Vladimir Poutine estime que les élections se sont déroulées d’une manière organisée. Elle met aussi en garde les autres pays pour tentative d’ingérence extérieure
Lisez le Communiqué
Nous vous informons sur le communiqué du 27 mars 2020 de la porte-parole officielle de MAE de Russie M.V.Zakharova sur les élections législatives et le référendum constitutionnel en République de Guinée.
« Les élections législatives et le référendum constitutionnel ont eu lieu le 22 mars en République de Guinée. Dans son ensemble, le double scrutin s’est déroulé d’une manière organisée, bien que, malheureusement, des provocations aient causé nombre de pertes en vies humaines.
Nous estimons que les autorités guinéennes prendront toutes les mesures nécessaires pour achever la procédure du dépouillement afin de présenter le bilan du référendum, dont le résultat doit être objectif et refléter la volonté du peuple guinéen – le seul qui puisse déterminer l’avenir de son pays.
Nous partons du principe que la décision sur la composition de l’organe législatif suprême et les modifications constitutionnelles est une affaire purement interne de l’Etat guinéen. À cet égard, les tentatives d’ingérence extérieure dans le processus électoral en République de Guinée sont inacceptables.
Nous appelons toutes les forces politiques guinéennes à faire preuve de la plus grande retenue, de la plus grande responsabilité et de l’attachement aux compromis mutuels dans l’intérêt de la paix et de la stabilité dans la République de Guinée – pays ami de la Fédération de Russie ».
Dear friends of our Facebook page!
We inform you of the communiqué of 27 March 2020 of the official spokesperson of the MFA of Russia M.V.Zakharova on parliamentary elections and constitutional referendum in the Republic of Guinea.
“On 22 March, the Republic of Guinea held parliamentary elections and a constitutional referendum. In general, they were duly organized, though, unfortunately, several provocations took place that led in some cases to losses of human lives.
We presume that the Guinean authorities will take all necessary measures to complete the procedure of counting votes and summing up the results of the referendum, the outcome of which will objectively reflect the will of the people of Guinea – the only one who determines the future of its country.
We believe that the decision on the composition of the supreme legislative body and constitutional changes is a strictly internal matter of Guinea. In this regard, we consider attempts of external interference in the electoral process in the Republic of Guinea as unacceptable.
We call upon all the political forces in Guinea to exercise maximum restraint, responsibility and commitment to mutual compromises for the sake of peace and stability in the friendly Republic of Guinea”.
